-
1 garantía de calidad
-
2 garantìa de calidad
сущ.экон. гарантия качестваИспанско-русский универсальный словарь > garantìa de calidad
-
3 garantía
f1) гарантия; поручительство, ручательство2) залог; обеспечение•contra la garantía — под гарантию; при условии гарантии
anular [cancelar] la garantía — аннулировать гарантию
extender la garantía sobre [para]... — распространять гарантию на...
mediante la garantía — посредством [путём] гарантии
ofrecer [otorgar] la garantía — предоставлять гарантию; гарантировать
otorgar la garantía sobre la deuda — гарантировать уплату долга, предоставлять гарантию по долгу
otorgar la garantía sobre [de] pago — предоставлять гарантию платежа, гарантировать платёж
prestar la garantía — предоставлять гарантию, гарантировать
prolongar la garantía — продлевать [пролонгировать] гарантию
- garantía bancariaservir la garantía — служить [быть] гарантией; служить обеспечением
- garantía de calidad
- garantía de cobertura
- garantía de colocaciones
- garantía sin compromisos
- garantía concreta
- garantía según contrato
- garantía de control de calidad
- garantía de crédito
- garantía de la devolución del pago
- garantía de ejecución del contrato
- garantía de ejecución de obras
- garantía específica
- garantía estatal
- garantía del Estado
- garantía a favor de...
- garantía gubernamental
- garantía incondicional
- garantía de licitación
- garantía de pago
- garantía de pago de los derechos
- garantía personal
- garantía a plazo ampliado
- garantía del poder adquisitivo
- garantía del préstamo
- garantía del producto
- garantía real
- garantía de la reparación gratuita
- garantía para respaldar el pago de la letra
- garantía revocable
- garantía segura
- garantía de servicio
- garantía solidaria
- garantía de suministro
- garantía de tender
- garantía de underwriting
- garantía vencida
- garantía sin vigencia -
4 garantía de control de calidad
El diccionario Español-ruso económico > garantía de control de calidad
-
5 garantìa de control de calidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > garantìa de control de calidad
-
6 certificado
1. 2. m1) удостоверение; аттестат; свидетельство; сертификат2) заказное письмо; заказная бандероль3) ("certificado") "удостоверено", "просмотрено" ( надпись на документе)•expedir el certificado — отсылать [отправлять] удостоверение или сертификат
extender el certificado — выдавать свидетельство или сертификат
- certificado de almacenamientorecibir el certificado — получать удостоверение или сертификат
- certificado de auditor
- certificado de calidad de mercancía
- certificado cover note
- certificado de créditos fiscales
- certificado de depósito
- certificado de depósito internacional
- certificado de divisas
- certificado de garantía
- certificado de inversión
- certificado nominativo
- certificado de origen
- certificado de participación
- certificado al portador
- certificado provisional de seguro
- certificado de registro
- certificado sanitario
- certificado de seguro
- certificado stock trust
- certificado transitorio -
7 cobertura
f1) покрытие; прикрытие2) охват (напр. статистикой, выборкой); круг охвата данными3) обеспеченность; обеспечение•aceptar la cobertura — принимать [соглашаться] на обеспечение
ampliar la cobertura — увеличивать [расширять] охват ( данными)
- cobertura cambiariaconceder la cobertura — обеспечивать, предоставлять обеспечение
- cobertura de carta de crédito
- cobertura completa
- cobertura del crédito
- cobertura de los datos
- cobertura del déficit
- cobertura de la demanda
- cobertura de estadística
- cobertura financiera del negocio
- cobertura de garantía
- cobertura de importaciones
- cobertura incompleta
- cobertura incompleta de la estadística
- cobertura del indicador
- cobertura de índice
- cobertura monetaria
- cobertura de muestreo
- cobertura de las necesidades financieras
- cobertura en oro
- cobertura de los pagos
- cobertura parcial del valor
- cobertura previa
- cobertura de riesgos
- cobertura en el seguro
- cobertura de riesgos en el seguro
- cobertura del seguro
- cobertura del stock
См. также в других словарях:
garantía de calidad — (en asistencia sanitaria) cualquier evaluación de los servicios prestados y de los resultados conseguidos cuando se comparan con los niveles básicos aceptados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
Garantía de calidad — La garantía de calidad comprende todas aquellas actividades de una empresa u organismo para conseguir y demostrar la calidad en ésta. Estas actividades se dividen en tres apartados: Evaluación de la calidad Control de calidad Correcciones… … Wikipedia Español
Garantía de calidad — La garantía de la calidad o aseguramiento de calidad comprende todas aquellas actividades de una empresa u organismo para conseguir y demostrar la calidad en ésta. Estas actividades se dividen en tres apartados: ● Evaluación de la calidad ●… … Enciclopedia Universal
Comité Nacional de Garantía de Calidad — Cuerpo independiente sin ánimo de lucro (EE.UU.) dedicado a acreditar organizaciones de asistencia sanitaria gestionada. Su objetivo es mejorar la calidad de la asistencia en el sector de la asistencia gestionada mediante la valoración del… … Diccionario médico
programa de garantía de calidad — Sistema de revisión de historias clínicas hospitalarias seleccionadas, realizado por miembros del personal médico, con el fin de evaluar la calidad y eficacia de la atención médica en relación con los niveles básicos aceptados. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
garantía — s f 1 Seguridad que ofrece algo o se ofrece a alguien sobre la realización de cierto acto, el cumplimiento de cierta promesa o cierto trato, y compromiso que la afirma: El cumplimiento del reglamento es una garantía para todos los socios , Su… … Español en México
Evaluación de la calidad — La evaluación de la calidad comprende aquellas actividades realizadas por una empresa u organización para conocer la calidad en ésta. Supervisa las actividades del control de calidad. A veces se define como el control del control de calidad .… … Enciclopedia Universal
mantenimiento de la calidad — 1. (en asistencia sanitaria) cualquier evaluación de los servicios prestados y de los resultados logrados en comparación con estándares aprobados. En una de las formas de garantía de calidad, se puntúan diversos atributos de la asistencia… … Diccionario médico
Marca de garantía — es aquel signo utilizado por una pluralidad de empresas bajo el control y utilización de su titular que certifica que los productos o servicios a los que se aplica cumplen unos requisitos comunes, en especial en lo que concierne a su calidad,… … Wikipedia Español
Gestión de calidad total — La Gestión de Calidad Total (abreviada TQM, del inglés Total Quality Management) es una estrategia de gestión orientada a crear conciencia de calidad en todos los procesos organizacionales. La TQM ha sido ampliamente utilizado en manufactura,… … Wikipedia Español
certificado de calidad — Comercio. Garantía que da la empresa que vende el producto, asegurando que el mismo reúne las condiciones por las que se caracteriza. Suele ir acompañado de una garantía para el caso de que el producto resultase defectuoso antes de un plazo… … Diccionario de Economía Alkona